Òrìṣà
Divinidades intermediarias entre Olódùmarè y los seres humanos. Cada ficha distingue contexto africano, contexto diaspórico y presencia en Lukumí — evitando reducir a cualquiera de ellas a "el dios/la diosa de…".
El término Òrìṣà agrupa a un conjunto amplio y variable de divinidades y fuerzas veneradas dentro de las tradiciones religiosas yoruba. Algunas se consideran irúnmọlẹ̀ —entidades primordiales presentes desde el origen del mundo—, mientras que otras son entendidas como ancestros humanos excepcionales que, tras su muerte, fueron elevados a la condición de Òrìṣà por sus comunidades.
Cada Òrìṣà se asocia históricamente con dominios de la vida (el hierro y la guerra, el trueno, los ríos, la viruela y la enfermedad, la cacería), con elementos naturales, con colores, objetos rituales y con un cuerpo de cantos y narrativas orales (oríkì). El culto a un Òrìṣà determinado se ha organizado tradicionalmente a través de sacerdocios especializados y templos locales, no de una jerarquía religiosa única.
Es un error común reducir a un Òrìṣà a una frase equivalente a "el dios de X", como si se tratara de un panteón fijo y uniforme. La relación entre un Òrìṣà y sus dominios es multidimensional, cambia según el linaje y la región, y se expresa mejor a través de narrativas, cualidades de carácter y relaciones rituales que mediante una etiqueta única.