Yemọja
Aguas, maternidad, protección. Òrìṣà asociada a las aguas y a la maternidad; su nombre deriva de "Yeye ọmọ ẹja", frecuentemente glosado como "madre cuyos hijos son como peces".
Contexto africano
En Yorùbáland está históricamente asociada al río Ògùn, no al mar; su culto es uno de los más extendidos entre las ciudades yoruba.
Contexto diaspórico
En Cuba y Brasil se reasoció principalmente con el mar —un desplazamiento de dominio documentado y notable respecto al contexto africano fluvial— y con Nuestra Señora de Regla en la tradición cubana.
Presencia y diferencias en Lukumí
Su color asociado es el azul, y ocupa un lugar central en las celebraciones costeras de comunidades afrocubanas y afrobrasileñas.
Nivel de evidencia
Varía según tradición
África vs. Lukumí
| — | Contexto africano | Contexto en Lukumí (Cuba) |
|---|---|---|
| Énfasis | En Yorùbáland está históricamente asociada al río Ògùn, no al mar; su culto es uno de los más extendidos entre las ciudades yoruba. | Su color asociado es el azul, y ocupa un lugar central en las celebraciones costeras de comunidades afrocubanas y afrobrasileñas. |
Continuidad ≠ identidad absoluta. Compartir un nombre y una herencia no implica que la práctica africana y la cubana sean intercambiables.
Fuentes
- Ver bibliografía general en Fuentes, especialmente los trabajos sobre Lukumí e historia yoruba citados en los capítulos relacionados.